お知らせ

客室改修工事のご案内

2018年05月10日

客室改修工事のご案内

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申しあげます。
このたび新宿プリンスホテルは客室改修工事の実施に伴い、下記の日時に一部客室にて工事音が発生いたします。お客さまには大変ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解ご協力賜りますようお願い申しあげます。 

           記

期日 2018年5月14日(月)~2018年10月31日(水)
時間 11:00A.M.~5:00P.M.
内容 一部客室にて工事音の発生
                                  以上


Notice of Guest Room Renovation

Thank you very much for your continued support to Shinjuku Prince Hotel.
Please be informed that there will be some noise occurring from renovation work of guest rooms on below dates. We sincerely apologize for any inconvenience caused and appreciate for your kind understanding and cooperation.

Date:Monday 14th May 2018 – Wednesday 31st October 2018
Time:11:00A.M. – 5:00P.M.
Details:Noise disturbance in some guest rooms